Oi!! Parabens Alex!!

Depois de muito tempo estou aqui escrevendo em portugues!!!...

Inicialmente ia fazer esse pequeno depoimento para o Alex só no Orkut, mas estou com medo que nao funcione lá porque nao tinha nenhuma mensagem de confirmaçao entao melhor para ter certeza que ele vai ler essas linhas eu coloco aqui também!!!...além do mais, é bom que as pessoas conheçam meu grande amigo!!!!, entao vamos lá...

O meu primeiro depoimento para o Alex!!
Nao poderia pensar em uma data melhor que essa, no dia do seu aniversário amigo!
Eu só queria dizer que estou muito feliz de ter conhecido vc =)
Sabe, aquele dia que o Edu nos apresentou eu nao imaginei que a gente ia se dar tao bem!!...e eu vi voce tao caladinho tb...bom, do lado de duas pessoas que falam sem parar é fácil ficar calado jajajaja...vc sabe que eu sou uma pessoa que nao falo muito com quem nao conheço, mas com quem conheço e tenho confiança nao consigo parar de falar!!!...e eu sei que no seu caso é também assim, vc nao fala com quem nao conhece, mas com quem conhece e tem confiança, nao tanto como nao para de falar, mas tem vezes que até me cala!!!! jajajajaja...e escreve na janelinha do msn milhoes de linhas juntas para conseguir expressar sua ideia sem ser interrompido!!...
Eu gosto muiiito de vc...e sou muito grata por tuuudo o que vc faz para me ajudar...aliás, as vezes penso que vc está fazendo duas faculdades, a sua e a minha!! jajaja...e nao minto!


É muito bom saber que posso contar com alguém pra me dar palavras d consolo, pra estar ai e caminhar e caminhar só pq sabe que isso me fará sentir melhor, pra me acompanhar no shopping qdo peço ou a minha casa as vezes sob a chuva!,pra acompanhar ao shopping qdo pede e brigar para q nao coma em Giraffas(até inventar um jogo para q coma em outro lugar!!) e dai ir no BIG, pra ir ao cinema pagando SEM visa eletron,pra comer rolinhos primavera feitos em casa,pra assistir seriados da SBT e rir enquanto almoço minha comida e vc almoça sua bolachas, com SUA manteiga!!(e nao margarina!) pra ver 1 crocodilo no meio do mato d Floripa e nao ter UMA camera nessa hora!, pra voltar caminhando a casa, pra estudar e fazer programas, pra ficar até ver o sol nascer tentando terminar algúm trabalho, pra ir numa ilha, e voltar daquela ilha, pra ficar até tarde no MSN falando "já volto" ou "voltei", as vezes sem precisar falar muita coisa além disso...é muito bom saber q posso contar com vc!e te-lo como meu amigo! ...Parabens pelo seu niver!

Eu escrevi isso em dois depoimentos porque 1024 caracteres nao é muito qdo se quer falar de alguém que gostamos neh??...entao fiz dois...=)

Alex: Espero tenha gostado, e bom eu nao queria me copiar do seu presente do meu aniversário, por isso eu ia fazer só no Orkut mesmo, só que ai a dúvida nao me deixou tranquila, e vc sabe como sou eu neh???...entao preferi que vc consiga ler de qq jeito meu pequeno presente para vc!!
Um beijo grande!!! e FELIZ ANIVERSÁRIO!!!

Helado

Me encantan los helados!!! ayer me encontré con unas amigas y despues de tomar algo, algunas compraron hamburguesa y otras, como yo, compramos helado!!!

Ay! un heladito siempre es bienvenido verdad???...tengo mis sabores preferidos, normalmente son los que son más dulces, y si me preguntan cual quiero lo más probable es que diga el más grande!!! aunque a veces depende de mi hambre...ayer pedi un copissimo (creo que ese es el nombre) que es un cono grande con helado de dos bolas con chantilly y fudge (me encanta!) y una cereza...que se me cayó mientras estaba caminando mmmm...lo bueno que no muero por las cerezas, me dan igual...y mis dos bolitas de helado...bien lindas y ricas, demoré bastante en escogerlas porque no sabia que sabor pedir entre tantos, y le decia a la señorita que atiende, puedo probar??? y ella me daba una cucharita del sabor que le pedia, me dio como 3 y no me convencia!!!!...mi amiga Charito me decia, cuanta paciencia tiene esta señorita en esperarte...pero es que si no me gustaba ninguno como lo iba a pedir???? de ahi no me iba a gustar mi helado, y yo pienso que si vas a comprar algo que sea algo que te guste verdad??? y le dije a Charito...es que yo soy linda por eso me ayuda jajajaja...y ella me miró con una cara como diciendo...yyyyyyyyyyy???? jajajaja. Y para empeorar las cosas empezó a llegar gente y más gente a comprar, osea presión total para decidir mi sabor de helado!!! (como si fuera un problema existencial!!!), y bueno ante la presión y porque yo misma ya me sentia medio mal de pedir tanto decidi!!!!...y la decisión fue super buena, porque me gustaron los dos sabores, bien dulces ellos...de verdad que la chica que me atendió bien buena gente también, se reia nomás.

Y ahi estaba yo, con mi super copón bien feliz!...y Charito también se compró su helado, no el copón porque le pareció mucho pero si su heladito de dos bolas con chocolate en el borde creo jejeje...y justo conversábamos que cuando tu pides dos sabores de helado siempre hay uno que te gusta más no cierto??...y por lo mismo quieres que ese sabor esté "abajo" osea en el cono de helado, para terminar tu helado con el sabor más rico para ti!!! y da la casualidad que cuando tu dices quiero "ese" y "ese" sabor, la persona que te atiende, como por arte de magia o por cosa del destino o porque los astros están contra ti te pone el sabor que más te gusta "arriba"!!!...no sé si a todos les pasa igual o si todos tienen en cuenta eso, pero ya antes yo habia notado ese pequeño detalle, y en realidad siempre estás ahi cuando te hacen el helado, pero como todo pasa tan rápido ya el helado está hecho y tu sabor preferido encima y ya no pudiste decir nada...y te lo comes igual nomás...jajajajajaja...seria mejor si te lo pusieran en el orden que tu lo quieres, pero por el hecho que tú estés ahi no van a adivinarte el pensamiento, o tal vez ellos tienen un método especial...quien sabe...yo a veces les digo...pon ese primeroooooooo!!! y me salvo! jajaja

Ay que rico es comer un heladito verdad??

Prisa

Por qué será que mientras más rápido quieres ir, más lento van los demás???

El otro dia estaba apuradita para llegar a casa y tenia algunas cosas que hacer, y las personas que iba a ver se demoraban...y luego buscaba una cosa y no habia, tenia que ir a otro y otro y otro lugar!!!

Y me puse a pensar que siempre es asi, cuando más apurado estás...los otros, que de una u otra forma interfieren en tu rapidez, van lento!!!...todo demora, es una conspiración entre ellos y el tiempo!!

Porque el tiempo, que tiene su propia velocidad, en ese momento decide ir rápido.

Cosas que pasan!!...y siempre pasan asi!!!...Por qué???

Conciencia

Hoy estaba regresando a mi casa y en la radio del carro sonaba esta canción:
Hoje estava voltando para casa e no radio do carro estavam passando essa música:

Conciencia (Gilberto Santa Rosa)
Consciência

Ella tiene la magia de un instante de amor
Ela tem a magia de um instante de amor
y su mirada un toque de misterio.
E seu olhar um toque de mistério.
Cuando ella llega siempre, suelo perder el control
Quando ela chega sempre, costumo perder o controle
no vuelvo a ser el mismo si la beso
Não volto a ser o mesmo se a beijo
La conciencia me dice que no la debo querer
A consciência me diz que não a devo querer
y el corazón me grita que si debo.
E o coração me grita que sim devo.
La conciencia me frena, cuando la voy a querer y
A consciência me para, quando a vou a querer e
el corazón me empuja hasta el infierno
o coração me empurra até o inferno
al abismo dulce y tierno de sus besos.
ao abismo doce e tenro dos seus beijos.

CORO:
Refrão:
Cuando se aferra un querer al corazón
Quando se prende um querer ao coração
y la conciencia no tiene la razón
e a consciência não tem a razão
no valen los consejos.
não valem os conselhos.
Cuando se prueba del fruto del querer,
Quando se testa o fruto do querer
cuando se aprende a sentir mas de una vez
quando se aprende a sentir mais de uma vez
no queda mas remedio que darle cielo y alas al amor
não existe mais remédio que dar céu e asas ao amor
y hacer de lo dificil lo mas bello
e fazer do dificil o mais belo

La conciencia me dice que la debo olvidar
A consciência me diz que a devo esquecer
Y el corazón me grita que no puedo
E o coração me grita que não posso
La conciencia no sabe que no se puede hacer mas
A consciência não sabe que não se pode fazer mais
Cuando te vuelves preso de unos besos, de un te quiero, del deseo, del corazón.
Quando voce fica preso de uns beijos, de um te quero, do desejo, do coração.

CORO:
Refrão:

Me dice el corazón
Me diz o coração
que la quiera y me entregue sin condición.
que a queira e me entregue sem condição.
Pero me grita la conciencia
Mas me grita a consciência
que lo piense bien que no cometa esa imprudencia.
que o pense bem que não cometa essa imprudência.
Me dice el corazón
Me diz o coração
olvidar es mejor la pasada experiencia
é melhor esquecer a experiência que passou
Pero me grita la conciencia
mas me grita a consciência
peligro cuidado utiliza la razón.
perigo tenha cuidado utilize a razão.
Me dice el corazón
Me diz o coração
no pierdas por nada esta ocasión
não percas por nada essa ocasião
Pero me grita la conciencia
Mas me grita a consciência
equivocarte de nuevo no puede ser coincidencia
errar de novo não pode ser coincidencia

Me dice el corazón
Me diz o coração
dale paso al amor que esta tocando tu puerta.
lhe de passo ao amor que está tocando sua porta.
Pero me grita la conciencia
Mas me grita a consciência
te va hacer llorar te va hacer sufrir traera decepción
Vai lhe fazer chorar vai lhe fazer sofrer trará decepção
Me dice el corazón
Me diz o coração
rindete el amor te venció
Renda-se o amor lhe venceu
Pero me grita la conciencia
Mas me grita a consciência
parece pero no es eso pasa con frecuencia
parece mas não é isso acontece com frequência
Me dice el corazón
Me diz o coração
Que debo quererla
Que a devo querer
Pero me grita la conciencia
Mas me grita a consciência
Que no es hora de querer no hace falta una desilusion.
Que não é hora de querer não faz falta uma desilusão
Me dice el corazón
Me diz o coração
Que no se puede querer con inteligencia
Que não se pode querer com inteligência
Pero me grita la conciencia
Mas me grita a consciência
Y que no se ponen de acuerdo la conciencia y la razón.
E que não se poem de acordo a consciência e a razão.

Me pareció una música bonita, es una salsa con una letra interesante, por lo menos para mi. Asi, mientras venia escuchándola pensé en colocarla aqui para compartirla con ustedes, espero les guste. (Haciendo click en el título de la canción pueden ver el video)

Achei uma música bonita, é uma salsa com uma letra interessante, pelo menos para mim. Então, enquanto vinha escutando-a pensei em coloca-la aqui para compartilhar com voces, espero gostem. (Clicando no título da música podem ver o vídeo)

Necesito, porque deberia...

Necesito...
oidos para escuchar
ojos para mirar,
manos para tocar,
nariz para oler,
boca para hablar.

Y lo tengo todo!
El problema es que a veces.

Escucho lo que quiero escuchar,
Miro lo que quiero mirar,
Toco lo que quiero tocar,
Huelo lo que quiero oler,
Hablo lo que quiero hablar.

Pero deberia...

Escuchar lo que me quieren decir,
Mirar lo que me quieren enseñar,
Tocar lo que me quieren dar,
Oler lo que me quieren mostrar,
Hablar lo que me quieren oir.

Pero todo eso se aprende,
no nacemos sabiendo,
solo lo tenemos y usamos,
de una u otra forma,
y cuando el tiempo va pasando,
llega un momento en que paramos,
y pensamos.

Hoy paré, y pensé...

Los sentidos y los sentimientos están más unidos de lo que parece.

Nudo entrometido

A veces no te ha pasado que estás en un tiempo de tu vida que sientes un nudo en la garganta constante?

Bueno...creo que me está pasando...

No que quieras llorar ni que no puedas hablar, ni nada de eso. Tú estás normal, tranquilo, pero por momentos sientes ese nudo, algo calientito que está en tu garganta, es una especie de presión que no presiona. Pero que te deja ahi sin poder hacer nada, con el nudo, es como una sensación diferente.

Si, acepto que he pasado por algunas cosas, pero ya pasaron, y además el nudo no estaba cuando ocurrió, el apareció ahora...y se ha establecido ultimamente como el colón entre los invitados, al que nadie le dijo que podia entrar.

Sé que todo es un proceso, el tiempo pasa y con el pasa todo, pero este nudo no estaba planeado... y a mi no me gustan las cosas que llegan sin que yo sepa, asi, de golpe y sin permiso.

Sólo espero que se vaya rápido... porque visita de 3 dias ya fastidia... y me está fastidiando.

Mienteme

Mienteme (Video de Olga Tañón)

No, siempre la verdad es mejor.

No, no entiendo

No entiendo por qué tienes que aceptar cosas.
No entiendo por qué creo en palabras que no quiero escuchar.
No entiendo por qué sigo creyendo.
No entiendo por qué no puede ser fácil.
No entiendo por qué se rinden.
No entiendo por qué puede haber dictadura en un grupo pequeño de personas.
No entiendo por qué a veces los argumentos no son suficientes.

No entiendo por qué, pero siento que falta algo. Siento que hay algún cabo suelto.

No entiendo, pero acepto.
No entiendo, pero sigo creyendo.

2007

Hace unos dias iba a escribir este post, pero creo que el hecho de estar en casa hace que los días se pasen rápido y que las personas que quiero ver y las cosas que tengo que hacer acaparen un buen espacio del tiempo que tengo.

Asi que hoy, 31 de diciembre del 2007, último dia de este año me propongo a escribir un pequeño "recordatorio" de lo que fue, de lo que fui.

Para comenzar diré que yo me considero una persona con algun sexto sentido especial, no que vea el futuro ni nada de eso, sólo que hay veces, no siempre, que tengo esa especie de corazonada o cosita interior que me dice alguna cosa...y hace casi 365 dias senti algo que pensé y esperé que no fuera cierto...pues no queria enfrentar cosas dificiles.

Senti que el 2007 seria un año dificil para mi, que iba a tener trabas, problemas y cosas... que iba a ser una especie de tormenta pasajera que habria que superar, y de hecho fue asi...tal vez no fue tan pasajera como yo lo habia sentido, y realmente fue lleno de cosas para superar, en fin, creo que de cierto modo he aprendido, he crecido, pero sigo siendo la misma.

Me di cuenta que puedo ser más fuerte de lo que yo misma crei que podia ser.

Que hay veces que las cosas no son como uno quiere, asi lo quieras con todas tus fuerzas...y que para estar de acuerdo en algo hacen falta dos personas y no solo una.

Que es más bonito levantarte pensando en alguien con una sonrisa que con una lágrima... pero a veces las lágrimas son necesarias para dar valor a las sonrisas.

Que el apoyo que no esperabas es más agradecido que el apoyo que creias que estaria ahi y que no está más.

Que los amigos se conocen en los momentos más duros, y que gracias a ellos puedes continuar sonriendo aun en tus momentos más tristes.

Que el tiempo no borra heridas, pero al pasar llena los vacios con nuevas experiencias que te hacen poner sobre las heridas sólo cosas buenas.

Que nunca vas a olvidar algo si no quieres, y que lo único que queda es aprender de lo vivido.

Que las personas somos todas diferentes, y que por eso mismo no todo el mundo reacciona de la misma manera como lo harias tu.

Que el hecho que tu pienses en el otro no quiere decir que el otro piense en ti.

Que todo esfuerzo es recompensado, pero que para eso a veces se necesita tiempo, porque las cosas no son fáciles, sin embargo mientras más dificiles sean, más valor les damos.

Que dentro de todas las cosas que tiene el mundo, somos nosotros los que debemos saber elegir lo que nos haga bien.

Que siempre pueden haber cosas mejores o cosas peores y que sólo eres tu quien aprovechará o descartará esas cosas de la mejor forma.

Que la vida está llena de sorpresas, que no siempre son buenas, pero que ocurren por una razón.

Que Dios sólo te manda las pruebas que puedas superar.

Que debemos aprovechar el tiempo para hacer las cosas lo mejor que podamos.

Que a veces esa última oportunidad llega en el último segundo.

Que el hecho que esa persona no te ame como tu quieres no quiere decir que no te ame con todo su ser.

Que mientras más esperamos algo, más nos duele el no obtenerlo, y que el no esperarlo y recibirlo nos da una felicidad mucho mayor!

Que no es dificil estar solo si en realidad esa soledad es solo de cuerpo y no de alma.

Que lo único que necesito para ser feliz es tenerme a mi misma y a las personas que me amam y que yo amo cerca.

Que puedo ser muy terca en muchas ocasiones, pero también me pueden convencer si es que saben hacerlo.

Que los años van pasando y la vida va dejando sus recuerdos, y que recordar es bueno si no hay heridas que sanar.

Y principalmente me di cuenta que debo hacerle más caso a mis corazonadas...tal vez pueda evitar cosas...o tal vez no....pero creo que puedo estar mejor preparada.

Un feliz año nuevo a todos los que pasan por aqui, que todos sus deseos y sueños se hagan realidad y que este 2008 nos traiga a todos mejores cosas y mucha felicidad y salud!.

La niña de las flores

En todo matrimonio la novia lanza el ramo de flores a las señoritas solteras que se encuentran entre las invitadas, a veces cae a la amiga, a la prima, a la compañera de universidad, a la cuñada, a la vecina, a alguna conocida del novio...o como en este caso...a la hermana!!

Si, mi hermana se casó el 28 de diciembre y fui la feliz receptora del tan ansiado ramo, que dicho sea de paso, casi me cae en mi cabecita...y para los mal pensados...no fue planeado!!!, es más yo me puse en la primera fila pensando que "a la de la primera fila no le cae"...hasta se lo dije a mi prima, y muy crédula ella me acompañó en mi inteligente pensamiento y puf! por poco le cae...pero no, estaba destinado a mi...

Un segundo después vi a mis tias y mi mamá sonriendo, y yo nerviosa, riendo.

Es la primera vez que me pasa eso, no niego que me da gracia y hasta una cierta curiosidad el resultado de dicho acontecimiento, pero no me apuro, sé que llegará lo que tenga que llegar, solo que la tradición es esa no??...

A la que le cae el ramo es la próxima!!!....víctima!!! jajajaja...

Asi que, si es asi, al resto de mis primas y señoritas solteras de la familia solo les puedo decir...acomodense bien en sus asientos que van a tener que esperar.

De todas formas, es bonito que te caiga...se crea una ilusión en ti.

Sin saber sabiendo

Lo supuse, lo sabia, lo sé.

Es bueno saberlo de la fuente...

Creo que es la única forma de dejar de dudar.

...y siempre he odiado estar en la duda.

Siempre he odiado no saber.

Esas ganas

Tengo ganas de escribir, esas ganas que están siempre ahi, y que te persiguen más cuando no tienes inspiración, cuando no hay palabras, cuando no hay letras, cuando el teclear no tiene sentido o no lo encuentras, cuando necesitas una idea...

Pero no quise esperar más, porque pasan los dias y esas ganas de escribir aumentan, y las ideas siguen ausentes, entonces para no darle el gusto a esta falta de imaginación, estoy aqui escribiendo, sobre lo que no puedo escribir.

Siempre me gustó escribir, desde muy chica, no sé si es una especie de presencia de alguna escritora de mis vidas pasadas o tal vez, de una futura vida por venir...

Y por eso ahora que descubri esta manera de hacerlo, de tener este mi rinconcito, lo seguiré haciendo, teniendo o no ideas, a veces con algunas historias, a veces contando un poco lo que me pasa, o a veces hablando de nada, como ahora.

De todas formas la escencia es esto, la unión de las palabras que hacen que sin tener nada que decir puedas decir muchas cosas.

Algunas citaciones...

La felicidad no es un premio, sino una consecuencia. El sufrimiento no es un castigo, sino un resultado.

Robert G. Ingersoll

Ama a tus padres si son justos y honestos, caso contrario, sopórtalos!

Públio Siro

Es necesario escoger en la vida entre ganar dinero y gastarlo; no hay tiempo para hacer las dos cosas.

Edouard Bowrdel

Aquel que sólo habla de los grandes, chiquito se queda.

Barón de Itararé

Ojalá la conciencia y el sentido común de los pueblos despierten para llegar a un estado de civilización en el cual la guerra pase a ser apenas una inconcebible locura de los antepasados.

Albert Einstein

Una botella de vino medio vacia, también está medio llena. Sin embargo, una mentira a medias nunca será una verdad a medias.

Jean Cocteau

Es mejor estar preparado para una oportunidad y nunca tenerla, que tener una oportunidad y nunca estar preparado.

Anónimo

No es digno de saborear la miel aquel que se aleja de la colmena por miedo a ser picado por las abejas.

Shakespeare

No llore porque las cosas terminaron, sonria porque existieron.

L.E. Boudakian

Eduquemos a los niños y no será necesario castigar a los hombres.

Pitágoras

La vida sólo puede ser comprendida mirándose para atrás, pero sólo puede ser vivida mirándose para adelante.

Kierkegaard

Somos lo que hacemos, pero somos principalmente lo que hacemos para cambiar lo que somos.

Eduardo Galeano

Lo que no aprendes con tus padres, te lo enseñará el mundo.

A. Da Silva Costa

Nuestro cerebro es el mejor juguete que ya fue creado. En él se encuentran todos los secretos, inclusive el de la felicidad.

Charles Chaplin

No hagas de tu vida un borrador, porque puede que no tengas tiempo para pasarla a limpio.

A. Rossato

Casita

Que lindo es estar nuevamente en tu casa, en ese lugarcito que guarda un pedazo de ti.

Todo está igualito a como estaba cuando me fui, parece que siempre estuve aqui.

Pero hay cosas que han cambiado, desde cuando parti la primera vez.

Y fue asi

Un dia, un momento, un segundo y todo fue como si nada.
Pero ya era asi, y sin saber lo descubri.
O hice que se descubriera, no lo se.

La vida es asi, dias de lluvia y dias de sol.
Pero esa lluvia vino con tormenta.
Vino con muchas cosas juntas, y no necesitaba ser de esa manera.

Podia haber sido mejor.

Hasta las peores noticias cuando son dadas en el momento
y la forma adecuada, pueden ser vistas como buenas.

Pero no fue asi, deberia haber sido, pero no.

Definitivamente la valentía no es una cualidad que todo el mundo tiene.
Hay gente cobarde, y lamentablemente tenemos que vivir y aceptar eso.

Pero no hay problema...porque la cobardia es simbolo de debilidad.
Y su debilidad es mi fortaleza.

Y ellos seguirán siendo cobardes.
Y ni hoy, ni mañana va a cambiar eso.

Debi haberme dado cuenta...pero fue asi.

I can't take my eyes of you

Mais uma música, eu gostei dela há um tempão...e hoje depois de muitas provas, trabalhos e demais coisas...finalmente tive um tempinho para procurar o video e a letra, até achei tradução, que legal neh??!!

Para assistir o video é só clicar no botão de "play", as vezes demora em carregar como os videos do youtube, que foi de onde tirei este video, então podem apertar o "pause" até que carregue e dai escutar...também coloquei o link no titulo da música, embaixo do video, para quem não tiver paciencia...ou tempo, mas como é o endereço do youtube mesmo, também vão ter que esperar a carregar jajajaja

I can't take my eyes of you
(Damien Rice)

And so it is
E então é isso
Entonces es eso
Just like you said it would be
Justo como você disse que seria
Justo como dijiste que seria
Life goes easy on me
A vida é fácil pra mim
La vida es fácil para mi
Most of the time
Na maior parte do tempo
La mayor parte del tiempo

And so it is
E então é isso
Entonces es eso
The shorter story
A breve história
Una breve historia
No love, no glory
Sem amor, sem glória
Sin amor, sin gloria
No hero in her sky
Sem herói no céu dela
Sin heroe en su cielo

I can't take my eyes of you
Não consigo tirar meus olhos de você
No puedo dejar de verte
I can't take my eyes of you
Não consigo tirar meus olhos de você
No puedo dejar de verte
I can't take my eyes of you
Não consigo tirar meus olhos de você
No puedo dejar de verte
I can't take my eyes of you
Não consigo tirar meus olhos de você
No puedo dejar de verte
I can't take my eyes of you
Não consigo tirar meus olhos de você
No puedo dejar de verte
I can't take my eyes...
Não consigo tirar meus olhos...
No puedo dejar...

And so it is
E então é isso
Entonces es eso
Just like you said it should be
Justo como você disse que deveria ser
Justo como dijiste que deberia ser
We'll both forget the breeze
Nós dois vamos esquecer a brisa
Olvidaremos la brisa
Most of the time
Na maior parte do tempo
La mayor parte del tiempo


And so it is
E então é isso
Entonces es eso
The colder water
A água mais fria
El agua más fria
The blower's daughter
A filha do fanfarrão
La hija del fanfarrón
The pupil in denial
A pupila em negação
La pupila en negación

I can't take my eyes of you
Não consigo tirar meus olhos de você
No puedo dejar de verte
I can't take my eyes of you
Não consigo tirar meus olhos de você
No puedo dejar de verte
I can't take my eyes of you
Não consigo tirar meus olhos de você
No puedo dejar de verte
I can't take my eyes of you
Não consigo tirar meus olhos de você
No puedo dejar de verte
I can't take my eyes of you
Não consigo tirar meus olhos de você
No puedo dejar de verte
I can't take my eyes...
Não consigo tirar meus olhos...
No puedo dejar...

Did I say that I loathe you?
Eu disse que te detestava?
Yo dije que te detestaba?
Did I say that I want to
Eu disse que eu queria
Yo dije que queria
Leave it all behind?
Deixar isso tudo para trás?
Dejar todo para atrás?

I can't take my mind of you
Não consigo parar de pensar em você
No puedo parar de pensar en ti
I can't take my mind of you
Não consigo parar de pensar em você
No puedo parar de pensar en ti
I can't take my mind of you
Não consigo parar de pensar em você
No puedo parar de pensar en ti
I can't take my mind of you
Não consigo parar de pensar em você
No puedo parar de pensar en ti
I can't take my mind of you
Não consigo parar de pensar em você
No puedo parar de pensar en ti
I can't take my mind...
Não consigo parar de pensar...
No puedo parar de pensar...
My mind...my mind...
Pensar... Pensar...


'Til I find somebody new
Até eu encontrar um novo alguém
Hasta encontrar a alguien más.

Então é essa outra das músicas que gosto e que, as vezes, quando estou com vontade, escuto.

Señorita despistada...

Si??...presente!!! esa soy yo!!!.

Vine a contarles algo que me pasó ayer...que me confirma una vez más lo despistada y desmemoriada que soy...nunca me habia pasado!!!

Siempre hay una primera vez!.

Bueno, estos dias estoy en examenes, es fin de ciclo y tengo también trabajos que entregar, entre esos trabajos estaba uno que presenté hoy, y que estaba haciendo con un amigo de la universidad.

Habiamos quedado en encontrarnos en el laboratorio, donde el hace sus cosas, a las 8:30 am. Todo bien hasta ahi. Puse mi despertador 7:20 am. y me fui bien campante yo a dormir. Al dia siguiente tiririri tiririri tiririri....apagué la bullita y me levanté pensando que tenia que ir a continuar el trabajo, me meti a la ducha, sali y me fui a mi cuarto....

Me comencé a cambiar y se me fue completamente de la cabeza lo que tenia que hacer, asi que me alisté tranquila yo, sin presiones, sin apuros...pues no tenia nada que hacer (???)

Mientras me cambiaba miré mi reloj...a ver...8:30 am...mmm, que tenia que hacer a las 8:30???
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!..... ir donde mi amigoooooooooo!!!!! Noooooooo!!!... acto seguido como loca me terminé de cambiar, agarré mis cosas y me fui.

No podia creerlo cuando estaba yendo hacia la universidad, bueno, son cosas que pasan, y quedan como recuerdo jajajajaja...como anecdota, como firma de una memoria que no quiere estar de mi lado...cuando a ella le conviene.

Nueva Cara!!!

Jugando un poco con los colores mi blog tiene una nueva cara!!...que de paso combina un poco con la navidad (sin querer queriendo).

Me gustó.

Dias de estudio, no se puede escribir mucho, pero siempre está presente el querido blog!!

Buena suerte para miiiiiiiiii....y para todos los que la necesiten!!

Estoy feliz!! pronto estaré en casita yeeeeeeeeeee!!!

Palabras

Dia: 20:11:2007
Hora: 03:12 am

Dias cansados estos de fin de ciclo, cosas que hacer y que estudiar...
ya falta poco... y habrá valido la pena.

Asi que adelante nomás que el futuro nos espera, adelante,
construyendo las bases para hacer más fuerte la edificación.

Sembrando sin parar, para tener buena cosecha.

Si, sembrar cansa...

Pero debemos agradecer que tenemos la suerte de poder sembrar.

Gracias!

PS: un beso muy grande amiga querida, tu sabes quien eres, no necesito decirlo...
solo quise dejar un saludo más aqui, besote!

Meu F7

Hoje vim para contar a historia do F7, bom, para quem tem um computador não deve ser estranho ouvir esse nome, já que é uma das teclas no teclado.

A história do F7 começou lá no terceiro semestre, ou seja entre agosto e dezembro de 2006. Eram os tempos da aula de Estrutura de Dados, e nessa matéria tudo está voltado a programação, coisa normal no Curso que eu estou fazendo (Ciências da Computação). Foi ai que, programa vai, programa vem, o famoso F7 apareceu para nunca mais ir embora! porque eu realmente acho que sem ele os erros dos programas são muito dificeis de encontrar.

Porque F7??...bom o nome vem lááááá do primeiro semestre, na aula de Introdução a Computação, e o sempre querido Delphi ^^....foi ai que comecei a programar usando orientação a objetos, coisa nova para mim, mas não era dificil, e o programa era fácil de usar e o professor muito bom!...nunca esqueço ele passando pelos computadores de cada um de nós e olhando o que cada um fazia e ele já ia falando..."falta ponto e virgula"...ahhhhh!!!! nem deixava terminar a sentença!!!...mas eu gostava disso porque sentia que era um desafio para mim escrever rápido e certo, para ele não ter que falar que faltava coisa nenhuma!!!...ele até falou um dia "ahh você já está pegando o jeito"...e obvio eu feliz jajajaja...gosto de professores que desafiam ensinando, porque os que não ensinam não gosto não!

Bom, não vou me desviar do assunto, nessa primeira fase, com o Delphi, a gente fazia executar o programa depois de tê-lo digitado e bom, é muito dificil digitar todo um programa e executar sem NENHUM erro da primeira vez, então apareciam os erros, que logo eram corrigidos, mas tem alguns erros que não precisamente são de programação e sim do programa, ou seja, o programa é para somar e ele está multiplicando (exemplo absurdamente simples), esse tipo de erros tem que ser procurados passo a passo....e é ai!!! onde nasce o F7 ohhhh!!!!!, porque essa é a tecla que devemos pressionar em delphi para que o programa seja executado linha por linha, e assim ver o que ele faz certo e o que ele faz errado.

Então, voltando para Estruturas de Dados no terceiro semestre, o ambiente de programação já não era Delphi senão Java, e programamos no eclipse, que em um inicio não era do meu gosto, mas hoje eu posso dizer que ele é muito bonzinho!! ajuda muiiito mesmo, coisas que a gente não se da conta até que precisa ou até que conhece mais neh???...bom, no eclipse não tem como ver os erros do mesmo jeito que no Delphi, é mais enrolado, tem um debug ai que abre uma janelinha que eu achava tosca, na verdade, vendo isso muitas vezes até que vc pode acostumar, e de fato acostuma um dia, mas depois de ter tido aquela facilidade, custa um pouco mais.

Foi por isso que quando a professora de Estruturas mandava os programas, e eu com o Alex os faziamos, usavamos nosso conhecido F7, já não no programa mas na mão...ou aliás, no caderninho do Alex para F7's...que carinhosamente apelidamos "F7" (obvio). O Alex ia fazendo o F7 enquanto eu olhava porque só um podia escrever no caderno neh??...e ele se convertiu em um experiente "F7 eiro", nossa! eu ficava as vezes confundida com os loop's e as matrizes ou arrays.

Hoje, depois de pouco mais de um ano eu posso dizer que já sou uma "F7 eira"!!!, porque passo a passo consigo develar os segredos do erro escondido jajajajajajajaja...e até tenho uma técnica baseada em Prints (para tudo quanto é lado), que me ajuda muito também, eu já peguei o gostinho da coisa, mas sei que ainda me falta muiiiito por aprender, para ter um programa bem feito, com os padrões da mais alta qualidade...mmmm....jajajjajajajajajajajajaj....tudo bem, foi exagerado o jeito de falar, mas tipo, sim, eu quero isso neh??.

Eu acho muito importante isso de fazer o acompanhamento passo a passo nos programas quando encontramos um erro, o problema é que é muito demorado, muito mesmo, porque imagina temos que passar por cada linha de código, e ai depois de muito procurar (ou as vezes nem muito, mas são poucas vezes), arrumamos o erro, ficamos felizes, fazemos executar e pum!!! outro erro!!!...gente, vocês nem podem acreditar a quantidade de erros em cadeia que podemos encontrar num programa...as vezes até é cansativo, mas fica aquela coisa neh?...eu VOU conseguir, e as horas passam, gosto de ficar madrugadas programando, mas gosto mais quando estou conseguindo, e vendo resultados....mas nem sempre é assim. Pelo menos não no primeiro dia que começamos a programar....ESQUECE!!...

O mais engraçado é que eu quando tenho um programa a fazer ou trabalho, sempre acho que vai ser mais fácil do que termina sendo!!...bom, esse semestre me ensinou que não necessariamente vai ser sempre assim.

E eu já estou aprendendo.