Sr. tiempo

No va a ser siempre asi, pero ahora es, y se siente fuerte...
...no hay problema el tiempo es el mejor remedio...

Mentira...el tiempo no hace nada, él solo pasa, cumple su función...su función de tiempo metido en un reloj, sin nada más que hacer...eso lo hace bien, pero es solo eso que hace, y punto.

No, no me borra la mente, ni se la lleva en su camino por el segundero, mal muy mal señor tiempo, tal vez su reputación no deberia ser la que es...o tal vez yo lo estoy subestimando, demuestreme que me estoy equivocando...

Se lo agradeceré.

Coisas que eu sei

Mais uma música que gosto...podem ver o video clicando no título embaixo.
Aqui está a letra em portugues e a tradução em español ^^

Cosas que eu sei - Danni Carlos

Eu quero ficar perto de tudo o que eu acho certo
Até o dia em que eu mudar de opinião
A minha experiência, meu pacto com a ciência
Meu conhecimento é minha distração

Coisas que eu sei
Eu adivinho sem ninguém ter me contado
Coisas que eu sei
O meu rádio-relógio mostra o tempo errado... aperte o ‘Play’

Eu gosto do meu quarto, do meu desarrumado
Ninguém sabe mexer na minha confusão
É o meu ponto de vista, não aceito turistas
Meu mundo tá fechado pra visitação

Coisas que eu sei
O medo mora perto das idéias loucas
Coisas que eu sei
Se eu for eu vou assim não vou trocar de roupa... é a minha lei

Eu corto os meus dobrados
Acerto os meus pecados
Ninguém pergunta mais... depois que eu já paguei
Eu vejo o filme em pausas
Eu imagino casas
Depois eu nem me lembro do que desenhei

Coisas que eu sei
Não guardo mais agendas no meu celular
Coisas que eu sei
Eu compro aparelhos que eu não sei usar... eu já comprei

As vezes dá preguiça
Na areia movediça
Quanto mais eu mexo mais afundo em mim
Eu moro num cenário
Do lado imaginário
Eu entro e saio sempre quando to a fim

Coisas que eu sei
As noites ficam claras no raiar do dia
Coisas que eu sei
São coisas que antes eu somente não sabia... Agora eu sei


Cosas que sé (traducción español) - Danni Carlos

Yo quiero estar cerca de todo lo que creo correcto
Hasta el dia en que cambie de opinión
Mi experiencia, mi pacto con la ciencia
Mi conocimiento y mi distracción

Cosas que sé
Yo adivino sin que nadie me haya contado
Cosas que sé
Mi radio-reloj me muestra el tiempo errado... presiona "Play"

Me gusta mi cuarto, mi desorden
Nadie sabe mover en mi confusión
Es mi punto de vista, no acepto turistas
Mi mundo está cerrado para visitas

Cosas que sé
El miedo vive cerca de las ideas locas
Cosas que sé
Si voy yo voy asi no me cambio de ropa...es mi ley

Yo corto mis doblados
Arreglo mis pecados
Nadie pregunta más...después que ya pagué
Yo veo peliculas en pausas
Yo imagino casas
Después yo ni me acuerdo lo que dibujé

Cosas que sé
No guardo más agendas en mi celular
Cosas que sé
Yo compro aparatos que no sé usar....yo ya compré

A veces da pereza
En la arena movediza
Mientras más me muevo más me hundo en mi
Yo vivo en un escenario
Del lado imaginario
Yo entro y salgo siempre cuando tengo ganas

Cosas que sé
Las noches se vuelven claras con un rayo del dia
Cosas que sé
Son cosas que antes yo solamente no sabia....Ahora sé

Una mujer exquisita

EL DULCE SABOR DE UNA MUJER EXQUISITA

(Gabriel García Márquez)

Una mujer exquisita no es aquella que más hombres tiene a sus pies, sino aquella que tiene uno solo que la hace realmente feliz.

Una mujer hermosa no es la más joven, ni la más flaca, ni la que tiene el cutis más terso o el cabello más llamativo, es aquella que con tan sólo una franca y abierta sonrisa, y un buen consejo, puede alegrarte la vida.

Una mujer valiosa no es aquella que tiene más títulos, ni más cargos académicos, es aquella que sacrifica su sueño temporalmente por hacer felices a los demás.

Una mujer exquisita no es la más ardiente, sino la que vibra al hacer el amor solamente con el hombre que ama.

Una mujer interesante no es aquella que se siente halagada al ser admirada por su belleza y elegancia, es aquella mujer firme de carácter que puede decir NO.

Y un HOMBRE, UN HOMBRE EXQUISITO es aquel que valora a una mujer así.

Algumas Definições... Algunas Definiciones...

Abandono:
Quando a jangada parte e você fica.
Cuando la embaracación parte y tu te quedas.

Adeus:
O tipo de tchau mais triste que existe.
Adios:
El tipo de chau más triste que existe.

Adolescente:
Toda criatura que tem fogos de artificio dentro dela.
Toda criatura que tiene fuegos artificiales dentro de ella.

Artista:
Especie de gente que nunca vai deixar de ser criança.
Especie de gente que nunca va a dejar de ser niño.

Ausência:
Uma falta que fica ali presente.
Una falta que se queda ahi presente.

Fotografia:
Um pedaço de papel que guarda um pedaço de vida nele.
Un pedazo de papel que guarda un pedazo de vida en el.

Filho:
Um serzinho adorável e todo seu, que um dia cresce e passa a ser todo dele.
Hijo:
Un pequeño ser adorable y todo tuyo, que un dia crece y pasa a ser todo de él.

Gelo:
Aquilo que a gente sente na espinha quando o amor diz que vai embora.
Hielo:
Aquello que sentimos en la barriga cuando el amor dice que se va.

Lealdade:
Qualidade de cachorro que nem todas as pessoas tem.
Lealtad:
Cualidad de perro que no todas las personas tienen.

Lágrima:
Sumo que sai dos olhos quando se espreme o coração.
Zumo que sale de los ojos cuando se exprime el corazón.

Ousadia:
Quando o coração diz pra coragem: vá!...e a coragem vai mesmo.
Osadia:
Cuando el corazón le dice al corage: anda!...y el corage va!.

Certeza:
Quando a idéia cansa de procurar e para.
Cuano la idea se cansa de buscar y para.

Tristeza:
Uma mão gigante apertando o coração da gente.
Una mano gigante apretando nuestro corazón.

Alegria:
Um bloco de carnaval que nem liga se não é fevereiro.
Un "bloco" de carnaval al que no le importa si no es febrero.

Indecisão:
Quando você sabe muito bem o que quer e acha que deveria querer outra coisa.
Indecisión:
Cuando sabes muy bien lo que quieres y crees que deberias querer otra cosa.

Saudade:
Quando o momento tenta fugir da lembrança para acontecer de novo e não consegue.
Cuando el momento intenta huir del recuerdo para volver a pasar y no lo consigue.


As vezes o dicionario não consegue definir uma palavra do mesmo jeito que o sentimento a define, e que o ser humano a entende.

A veces el diccionario no llega a definir una palabra de la misma forma que el sentimiento la define, y que el ser humano la entiende.

y tu....respiras

ellos se hinchan
y tu...respiras
ellos enrojecen
y tu...respiras
no sabes si es por una pena
no sabes si es por un recuerdo
no sabes si es por tristeza
no sabes...
ellos se inundan
y tu...respiras
intentas hallar la razón
pero no la encuentras
quieres evitarlo
y tu...respiras
no hay nada más que hacer
y cae...
y tu....respiras

Hola!!!!

Eme aqui y aqui eme...yo de nuevo jejeje...yo misma!, no podria ser otra no??

Hace dias que quiero escribir en el blog sobre como me esta yendo, pero a veces pienso en otras cosas o se me vienen a la cabeza otras ideas y termino escribiendo sobre eso, pero ahora no tengo ideas!!!, y no es que solo cuando no tengo ideas que escriba de mi, sino que como yo tengo mala memoria no puedo dejar pasar esas ideas asi nomas jajajajaja.

Bueno en mis clases todo esta tranquilo, avanzando mis 6, siiii seissss!!! cursos, he dado las primeras pruebas de todos ellos (unas mejores que otras, unas peores que otras...mmm) y los miles de trabajos que me han dejado, porque de verdad son varios!!!...este semestre esta lleno de trabajos...

En dos de los cursos tengo dos profes, osea, la mitad de la materia la da uno y la otra mitad el otro, y en ambos casos estoy en el cambio, lo que quiere decir que ya estoy en la mitad del semestre!!...super rapido de verdad...los dias pasan volando!

Ya a esta altura puedo decir que algun profesor me cae bien y otro no tanto, y que cada uno tiene su forma, a veces buena, a veces no tan buena, de explicar; tienen hasta una posicion del cuerpo diferente al dar la clase, y hay hasta el que se sube a la silla para escribir en la pizarra, definitivamente cada uno un mundo.

Y es que todos somos asi, una vida diferente, una cabeza diferente, una vision diferente, nadie es igual a otro y nuestras diferencias pueden ir desde minimos detalles hasta cosas mayores, y eso es tan normal, solo que no siempre nos damos cuenta y queremos que los otros piensen y sean como nosotros no?...principalmente cuando pensamos que tenemos razon...osea, siempre! jajaja...porque es un hecho que lo que cada uno dice lo dice porque cree en eso y cree que tiene toda la razon del mundo, el equivocado eres tu y no yo!...bueno yo no puedo escupir al cielo ya que soy un toquecin terca...tonsss...mejor dejemoslo ahi jijiji.

Y en si, lo que dice respecto a mi universidad es solo eso...puchis tan cortito?, pense que habria mas que contar, pero es que es lo de siempre, estudiar, pruebas, trabajos, libros, biblioteca, restaurante universitario...que dicho sea de paso, luego de un buen tiempo de huelga la biblioteca y el restaurante abrieron sus puertas nuevamente para nosotros los feligreses estudiantiles y ahora ya puedo sacar libros y comer!!..jajaja si pues cocinar era un problema, principalmente para alguien que no le gusta hacerlo, osea yo.

Ay! ahora que esta cerca fin de anho ya estoy pensando en estar en Peru y verme con toda mi familia y amigos, se extranha bastante, aun habiendome acostumbrado aqui, y mucho; a mis cosas, a mi casita, a mi cuartito, a mi universidad y a mis nuevos (y algunos no tan nuevos) amigos, siempre llega ese momento del "remember" donde uno piensa en estar en su camita, en su casita, con tu comida calientita hecha por tu mamita jejeje...yeeeeeee...ya falta poquito!!!

Bueno creo que ya conte mas o menos como estoy...ahora estoy en una compu sin acentos asi que no pude poner ni uno, tampoco tiene "enhe"...por eso uso nh...igual se entiende jejeje...

Eso es todo por ahora amigos...un beso y hasta otro dia!! jejeje...

Sexy robot monstruosa

Vi esto en uno de los blogs que visito con frecuencia, me parecio divertido y, previa autorización (en un comentario), me hice mi sexy robot monstruosa jajaja...

Aqui van mis otros yo...

La Sexy -->

Cutie Exchanging Carnal Indulgence and Lustful, Intense Affection
Bonita, cambiante, carnal, indulgente y lasciva, Afecto intenso

Get Your Sexy Name

La robot -->
Cybernetic Electronic Construct Intended for Logical Infiltration and Assassination
Construcción electrónica cibernética pensada para infiltración y asesinato lógico.

Get Your Cyborg Name

La monstruo -->
Cursed, Evil, Cheerleader-Injuring, Livestock-Impaling Abomination
Maldita , Malvada, porrista hiriente , Abominación que tortura ganado (?)

Get Your Monster Name

Las traducciones están bien al estilo google...bueno, creo que no es necesario más que eso, recibi por ahi alguna ayudita jejeje...

Mi yo sexy es tal cual OBVIO!....mi yo robot mmmm asesina logica??...mmm ......mi yo monstruo....porrista hiriente!!!, soy mala malita jajajaja...

Me diverti, espero uds se diviertan y tal vez jueguen un poco con sus nombres...

Calada

Muitas vezes sei calar, outras nem tanto. Me dei conta que tem uma hora que o que falamos pode resultar contra nós. Na verdade eu sabia disso, ou melhor, eu sei disso, mas tenta me fazer calar quando eu começo a falar...mmmm....dificil.

É estranho, eu sou uma pessoa tímida, as vezes fico caladinha, o que na maioria dos casos é o melhor porque "tudo o que você disser poderá ser utilizado contra você"; outras eu posso entrar em conversas que não são minhas...e até dar minha opinião...(mesmo achando chato isso, claro se fosse outra pessoa), mas é que eu não me dou conta quando faço isso, ou quando percebo já é tarde, já falei!

Bom, errando a gente aprende não é?...ou tal vez não.

Tem vezes que devo ficar calada mesmo!

Unas cortitas

Mujer que no jode es hombre...
Hombre que no jode es gay...

Toda mujer al casarse espera que el hombre un dia cambie...
Todo hombre al casarse espera que la mujer nunca cambie...

PS.: alejándome un poco del tema...ÔÔÔ dale dale Ô dale Ô dale Ô dale dale Ô!!!!....gracias Corinthians...gracias Betão...mi postre se lo debo a uds...y a cierta personita jajaja...eeeeee
y punto!! (no más celebración ok!)

Cabeza

En el topo de tu cuerpo, de donde observas el mundo, de donde escuchas el viento...
ahí se encuentra tu cabeza...
con la que piensas y razonas, con la que te equivocas y aciertas.

Con tus neuronas vivas, con tus neuronas muertas,
Con todo el conocimiento que poco a poco aumenta,

Una futura cosecha de sabiduria, que desde niño siembras...

Avestruz

Sin darme cuenta de nada
Sin escuchar lo de afuera
Olvidandome del mundo

Hoy quiero ser un avestruz